El pastor hongarès

Tot content xiula el pastor

i alça enlaire el seu bastó.

Sonen les esquelles,

brilla la gebrada

s'omple el dia de claror.

Dalt de les muntanyes

veiem les geleres

i el riu canta sa cançó.